Cómo obtener tu primer contrato con el gobierno federal de EE. UU.: 6 pasos
También en:EN · EnglishRU · Русский
Respuesta corta
Para conseguir tu primer contrato con el gobierno federal de EE. UU., confirma que las agencias compran lo que vendes, revisa que tu empresa sea «pequeña» según su código NAICS, regístrate gratis en SAM.gov y cotiza en avisos reservados para pequeñas empresas que de verdad puedas cumplir. Por regla general, las compras por encima del umbral de microcompra y hasta $350,000 se reservan para pequeñas empresas. Cuenta con meses, no semanas.
Datos clave
- $0 — registrarse en SAM.gov siempre es gratis; el gobierno nunca cobra por registrarte ni por renovar. — GSA, revisado el 9 nov 2026
- Cada 365 días — hay que renovar el registro en SAM.gov para que siga activo. — SAM.gov, revisado el 9 nov 2026
- $15,000 y $350,000 — umbral de microcompra y umbral de adquisición simplificada. Para servicios sujetos a la ley de salarios de servicios (Service Contract Labor Standards), el umbral de microcompra es $2,500. — FAR 2.101, revisado el 9 nov 2026
- Entre el umbral de microcompra y $350,000 — la compra se reserva para pequeñas empresas si se esperan al menos dos ofertas competitivas de pequeñas empresas. — FAR 19.502-2, revisado el 9 nov 2026
- 23 % — meta del gobierno federal para el gasto en contratos con pequeñas empresas. — SBA, revisado el 9 nov 2026
En esta página ▾
El gobierno federal de EE. UU. compra de todo: limpieza, jardinería, mudanzas, transporte, construcción. Una parte de esas compras está reservada por ley para pequeñas empresas, y no hace falta pagar a nadie para participar. Esta guía te muestra el camino con herramientas oficiales y gratuitas. No promete ningún contrato —nadie honesto puede hacerlo—, pero te ayuda a no perder tiempo ni dinero en el primer intento.
Video: Laying the Groundwork - Spanish
Un centro APEX explica en español cómo empezar: investigar, registrarse, responder y recibir el contrato.Ver en YouTube ↗
- 3:20 — Las «cuatro R»: investigar (research), registrarse, responder con una propuesta por escrito y recibir el contrato.
- 4:54 — Hay más de 2,000 agencias federales dentro de 15 departamentos; cada una compra distinto.
- 16:03 — La meta es que el 23 % de las compras federales vaya a pequeñas empresas. Ojo: el video menciona contratos de menos de $250,000; hoy el umbral de adquisición simplificada es $350,000 (FAR 2.101).
- 19:41 — El gobierno no debería ser tu única fuente de ingresos; a quien vende servicios le sugieren 1–2 años de experiencia comercial antes.
- 21:22 — Descarga y lee una solicitud real en SAM.gov para ver si el mercado es para ti.
Tu camino al primer contrato: 6 pasos
- ¿Compran lo que vendes?
- Dónde
- USAspending.gov, SAM.gov
- Costo
- $0
- Tiempo aproximado
- 1–2 horas
- Listo cuando…
- Puedes nombrar 3 agencias que lo compran
- NAICS y tamaño
- Dónde
- census.gov/naics, tabla de la SBA
- Costo
- $0
- Tiempo aproximado
- 30 minutos
- Listo cuando…
- Tienes tus códigos y estás bajo el límite
- Registro en SAM.gov
- Dónde
- SAM.gov
- Costo
- $0
- Tiempo aproximado
- Empieza semanas antes
- Listo cuando…
- Estado «Active»; renovar cada 365 días
- Leer el aviso
- Dónde
- Aviso, anexos, enmiendas
- Costo
- $0
- Tiempo aproximado
- 1–3 horas por aviso
- Listo cuando…
- Cada requisito está en una lista
- Enviar la cotización
- Dónde
- Como diga el aviso (correo, portal)
- Costo
- Tu tiempo
- Tiempo aproximado
- Antes de la hora límite
- Listo cuando…
- Tienes confirmación de recibo
- Ayuda gratis
- Dónde
- APEX, FeCC (PR), SBDC
- Costo
- $0 en la mayoría de servicios
- Tiempo aproximado
- Continuo
- Listo cuando…
- Un asesor revisó tu primera cotización
Antes de empezar: los documentos están en inglés
SAM.gov, los avisos de compra y los contratos están en inglés. No necesitas un inglés perfecto, pero sí entender cada requisito. Por eso en esta guía dejamos los términos en su forma original —set-aside, NAICS, RFQ— con una explicación, porque así los verás en los documentos reales.
Paso 1. Comprueba que el gobierno compra lo que vendes
Busca contratos pasados en USAspending.gov y avisos actuales en SAM.gov. La propia SBA, en su folleto en español «La contratación gubernamental ¿Es para usted?», lo resume así: si no puedes identificar al menos tres agencias federales que podrían comprar lo que vendes, quizá no sea el momento (PDF de la SBA).
Fíjate también en el lugar de trabajo. Muchos servicios se prestan en la instalación del gobierno: si el aviso es en Key West y tu equipo está en Houston, no es tu aviso.
Paso 2. Tu código NAICS y el tamaño de tu empresa
Cada aviso trae un código NAICS: seis dígitos que identifican el tipo de actividad (Census Bureau). La SBA fija para cada código un tamaño máximo, por ingresos o por empleados. Por ejemplo, limpieza (janitorial services, 561720) tiene un límite de $22.0 millones en ingresos anuales promedio (13 CFR 121.201). Al cotizar en un aviso reservado, declaras de buena fe que cumples el tamaño de ese código (FAR 19.301-1).
Para un set-aside normal de pequeña empresa (contrato reservado para pequeñas empresas) no necesitas una certificación especial de la SBA. Las certificaciones como 8(a), WOSB o HUBZone abren otros contratos reservados, pero no son obligatorias para tu primera cotización. Más en contratos set-aside y códigos NAICS.
Paso 3. Regístrate en SAM.gov (gratis)
Para cotizar como contratista principal necesitas un registro activo en SAM.gov. Ahí recibes tu UEI (Unique Entity ID, un código de 12 caracteres) (SBA). El registro debe estar activo cuando envías la cotización (FAR 4.1102) y se renueva cada 365 días (SAM.gov).
Es gratis. La GSA advierte que cualquier correo o sitio que te pida dinero para registrarte no es del gobierno, por oficial que parezca (GSA). Nuestro consejo: empieza con tiempo, porque el nombre legal y la dirección deben coincidir exactamente con los registros oficiales. Usa nuestra lista para el registro en SAM.gov y lee por qué SAM.gov es gratis.
Paso 4. Lee el aviso completo
Aquí fallan muchas primeras ofertas. Un aviso en SAM.gov casi nunca es una sola página: las reglas están en el formulario, en la descripción del trabajo (Statement of Work, SOW), en la tabla de salarios (wage determination) y en cada enmienda (amendment). En el aviso real de abajo, las visitas al sitio son más de una semana antes de la fecha límite.
Primero identifica el tipo de aviso. Sources sought o RFI es un sondeo de mercado: respondes para mostrar interés, no es una oferta. Presolicitation anuncia una compra futura. Combined synopsis/solicitation o RFQ es la solicitud de precios de verdad. Luego lee en este orden: fecha límite y forma de envío → set-aside y NAICS → SOW → cómo evalúan → documentos que piden → enmiendas. Anota cada «must» y «shall» en una sola lista. Esa lista decide si te presentas o no. Más en cómo leer una solicitud federal.
Paso 5. Envía una cotización que cumpla las instrucciones
La agencia evalúa lo que envías, no lo que quisiste decir. Si piden precio mensual por año, una descripción técnica y tres referencias de trabajos recientes, envía exactamente eso, por el medio indicado y antes de la hora límite. En el aviso de Key West, además, el asunto del correo debe ser el número del aviso y no habrá prórrogas.
Calcula el precio completo: los salarios mínimos de la wage determination adjunta, los materiales, el transporte y los años de opción (option years). Un precio bajo que no puedes cumplir es peor que no cotizar: un mal desempeño te acompaña en futuras evaluaciones.
Paso 6. Ayuda gratis, también en español
En diciembre de 2025 la SBA retiró sus páginas en español; miembros del Comité de Pequeñas Empresas de la Cámara lo denunciaron en una carta del 12 de diciembre de 2025 (carta). El 9 nov 2026, sba.gov/es seguía sin abrir. La ayuda gratuita sigue existiendo, aunque casi toda sea en inglés:
- APEX Accelerators — centros que ayudan a registrarte, buscar oportunidades y revisar solicitudes; la mayoría de sus servicios no tienen costo (SBA, NAPEX). Pregunta si tu centro tiene asesores que hablen español.
- Puerto Rico: el Federal Contracting Center (FeCC) es el APEX de la isla y atiende sin costo a cualquier empresa ubicada en Puerto Rico; su sitio tiene versión en español (FeCC).
- SBDC y SCORE — asesoría gratuita o de bajo costo; búscalos por código postal en el buscador de la SBA.
- El PDF de la SBA en español sigue disponible para hacer la prueba de preparación (PDF).
Lista completa en ayuda gratis para contratos federales. Si tu empresa está en Puerto Rico, lee también contratos federales en Puerto Rico.
Aviso real
limpieza recurrente — Guardia Costera de EE. UU., Sector Key West (Florida)
- Aviso: 70ZL26-27-SectorKWJanitorialServices, combined synopsis/solicitation, publicado el 6 nov 2026.
- 100 % reservado para pequeñas empresas (Small Business Set-Aside), precio fijo, compra simplificada. NAICS 561720, tamaño máximo $22.0 millones.
- Plazo: año base del 1 dic 2026 al 30 nov 2027 y tres años de opción.
- Visitas al sitio: 10 y 12 nov 2026, de 9:00 a 10:00 a. m. (hora del Este). Preguntas: hasta el 16 nov 2026, 9:00 a. m.
- Cotizaciones por correo: hasta el 20 nov 2026, 3:00 p. m. (hora del Este), con el número del aviso como asunto. Piden UEI y código CAGE, precio mensual por año, enfoque técnico o capability statement y 3 referencias recientes.
- Evaluación: aceptabilidad técnica, precio (año base + 3 opciones) y desempeño pasado.
Análisis de FirstContract: es un buen ejemplo de primer contrato para una empresa de limpieza en el sur de Florida: pequeño, local y reservado. Pero tiene tres fechas antes de la fecha límite —visitas, preguntas y la enmienda con respuestas antes del 18 nov— y una tabla de salarios (2015-4583, rev. 34) que define tu costo mínimo de mano de obra.
Preguntas frecuentes
¿Necesito experiencia con el gobierno?
Ninguna regla lo exige. Muchas agencias piden referencias de trabajos parecidos; los trabajos comerciales pueden contar si el aviso lo permite.
¿Puedo hacerlo desde fuera de EE. UU.?
Esta guía es para empresas establecidas en EE. UU. Para la SBA, una pequeña empresa debe tener un lugar de negocio en EE. UU. (13 CFR 121.105).
¿Cuánto tarda?
Depende. Un asesor APEX estima en promedio 18–24 meses desde que empiezas hasta el primer contrato.
¿FirstContract me registra o presenta por mí?
No. El registro en SAM.gov es gratis y tú envías tus cotizaciones. FirstContract te ayuda a leer avisos y ordenar los requisitos.
FirstContract
Tu siguiente paso
- Busca en SAM.gov avisos abiertos con tu código NAICS y guarda la búsqueda.
- Empieza o renueva hoy tu registro gratis en SAM.gov.
- Pide una cita gratis en tu centro APEX (en Puerto Rico, el FeCC).
- Obtén la lista de requisitos para tu primera oferta: únete al piloto de FirstContract.
El piloto aún no está abierto. Envíanos un correo corto y te escribiremos cuando se abran lugares. Unirte no reserva un lugar.
Starter $59, Builder $149, Team $299 al mes. No presentamos ofertas por ti ni garantizamos adjudicaciones. No somos una agencia del gobierno. No es asesoría legal.
Fuentes y método
- Registration in SAM.gov is always free — GSA. revisado 9 nov 2026
- Entity Registration — SAM.gov. revisado 9 nov 2026
- FAR 2.101 — acquisition.gov. revisado 9 nov 2026
- FAR 19.502-2 — acquisition.gov. revisado 9 nov 2026
- FAR 4.1102 · FAR 19.301-1 — acquisition.gov. revisado 9 nov 2026
- 13 CFR 121.201 · 121.105 — eCFR. revisado 9 nov 2026
- Basic requirements · Scorecard · Counseling help — SBA. revisado 9 nov 2026
- La contratación gubernamental ¿Es para usted? (PDF) — SBA. revisado 9 nov 2026
- About us — FeCC Puerto Rico (APEX). revisado 9 nov 2026
- Services — NAPEX. revisado 9 nov 2026
- Carta del 12.12.2025 — House Small Business Committee (Democrats). revisado 9 nov 2026
- sba.gov/es — SBA. revisado 9 nov 2026
- Aviso 70ZL26-27-SectorKWJanitorialServices — U.S. Coast Guard, SAM.gov. revisado 9 nov 2026
- Laying the Groundwork - Spanish — Washington APEX Accelerator, YouTube. revisado 9 nov 2026
Cómo lo hicimos: FirstContract lo redactó con IA y una segunda revisión de IA lo comparó con las fuentes oficiales de abajo el 9 nov 2026. Sin revisión legal humana. Esto no es asesoría legal.
Qué cambió: 9 nov 2026 — primera versión.
Próxima revisión: 7 feb 2027.